Question Tags - Frageanhängsel
Question Tages sind durch Komma abgetrennt Kurzanhängsel am Ende eines Satzes. Sie entsprechen etwa dem deutschen "nicht wahr", d.h., der Sprecher erwartet von seinem Zuhörer eine Bestätigung
Beispiel: Your daughther ist 12 years old, isn't she? - Deine Tochter ist 12 Jahre alt, nicht wahr?
Bildungsweise
Die Bildung dieser Kurzanhängsel richtet sich nach drei Prinzipien
Prinzip 1 :
Das Subjekt des Satzes wird in Form eines Pronomens im Kurzanhängsel wieder aufgegriffen.
Beispiel: Peter is a teache, isn`t he?
Prinzip 2:
a.) Ist der Satz verneint, wird das Frageanhängsel nicht verneint.
Beispiel: She isn't 12 years old, iss he?
b.) Ist der Satz nicht verneint, wird das Frageanhängsel verneint.
Beispiel: She is 12 years old, isn't she?
Prinzip 3:
a.) Ist ein Hilfsverb im Satz vorhanden , wird diese im Frageanhängsel wieder benutzt.
Beispiel: You can speak French, can't you ?
b.) Ist kein Hilfsverb im Satz vorhanden, wird eine Form "do" im Frageanhängsel benutzt. Die Form von "do" richtet sich nach der Zeit (Presen Tense,Past tense) und der Person (z.B. I, you, he, Mary, they etc. ) des Satzes.
Beispiel: She works in London, doesn't she ? ( Present Tense, 3rd person singular)
You went to Spain, didn't you ? (Past Tense, 2nd person singular)
|
