|
Englische Grammatik - Reported Speech - Indirekte Rede
Aussagesätze
Wird ein Satz in die indirekte Rede gesetzt, gibt es zwei Unterscheidungen.
1. Wenn der Einleitungssatz in der Gegenwart steht, dann bleibt die Zeitform der direkten Rede auch in der indirekten Rede erhalten.
Beispiel: Susan: \"I work in an office.\" Susan tells me that she works in an office.
2. Wenn der Einleitungssatz in der Vergangenheit steht, dann muss die Zeitform verändert werden.
Beispiel: Susan: \"I work in an office.\" Susan told me that she worked in an office.
Die Zeitformen werden dabei wie folgt geändert:
Verschiebung von Zeitformen
vom
ins
Simple Present
Simple Past
Simple Past
Past Perfect
Present Perfect
Past Perfect
will
would
Progressive Formen
am/are/is
was/were
was/were
had been
has been
had been
Verschiebung von Zeitformen
von
in
Peter: \"I work in the garden.\"
Peter said that he worked in the garden.
Peter: \"I worked in the garden.\"
Peter said that he had worked in the garden.
Peter: \"I have worked in the garden.\"
Peter: \"I had worked in the garden.\"
Peter: \"I will work in the garden.\"
Peter said that he would work in the garden.
Peter: \"I can work in the garden.\"
Peter said that he could work in the garden.
Peter: \"I may work in the garden.\"
Peter said that he might work in the garden.
Peter: \"I would work in the garden.\"
(could, might, should, ought to)
Peter: \"I would work in the garden.\"
(could, might, should, ought to)
Progressive Formen
Peter: \"I\'m working in the garden.\"
Peter said that he was working in the garden.
Peter: \"I was working in the garden.\"
Peter said that he had been working in the garden.
Peter: \"I have been working in the garden.\"
Peter: \"I had been working in the garden.\"
Wenn im Satz eine Zeitangabe steht, dann muss auch die geändert werden.
Peter: \"I worked in the garden yesterday.\"
Peter said that he had worked in the garden the day before.
Verschiebung von Adverbien
this (evening)
that (evening)
today/this day
that day
these (days)
those (days)
now
then
(a week) ago
(a week) before
last weekend
the weekend before / the previous weekend
here
there
next (week)
the following (week)
tomorrow
the next/following day
Anmerkung:
In einigen Fällen ist es nicht nötig, die Zeitformen zu verschieben, wenn z.B. Aussagen immer noch zutreffen.
John: \"My brother is at Leipzig university.\"
John said that his brother was at Leipzig university. oder
John said that his brother is at Leipzig university.
oder wenn es sich um allgemein gültige Aussagen handelt.
Mandy: \"The sun rises in the East.\"
Mandy told me that the sun rose in the East. oder
Mandy told me that the sun rises in the East.
Es ist allerdings niemals falsch, wenn man die Zeitform verschiebt. Also im Zweifelsfall immer die erste Variante nehmen.
Englische Grammatik - Reported questions - Indirekte Rede - Fragesätze
Fragesätze
Wird ein Frage in die indirekte Rede gesetzt, gibt es die gleichen Unterscheidungen (Person ändern, Zeitform anpassen, Zeitangabe ändern) wie bei den Aussagesätzen.
Man muss darauf achten, dass aus der Frage in der indirekten Rede ein Aussagesatz wird.
Deswegen gilt hier bei der Satzstellung: Subjekt - Verb
Wenn man eine Frage ohne Fragewort hat, dann muss man in der indirekten Rede whether oder if einsetzen (deutsch: ob)
Peter: \"Do you play football?\" - Peter asked me whether (if) I played football.
Wenn man eine Frage mit Fragewort hat, dann muss man in der indirekten Rede dieses Fragewort einsetzen.
Peter: \"When do you play football?\" - Peter asked me when I played football.
Englische Grammatik - Reported commands - Indirekte Rede - Aufforderungen
Wird eine Aufforderung in die indirekte Rede gesetzt, gibt es die gleichen Unterscheidungen (Person ändern, Zeitform anpassen, Zeitangabe ändern) wie bei den Aussagesätzen.
Gebildet werden sie meistens mit to und Infinitiv.
Im Einleitungssatz meistens das Verb to tell.
bejahte Aufforderungen
verneinte Aufforderungen
Father: \"Do your homework.\"
Teacher. \"Don\'t talk to your neighbour.\"
Father told me to do my homework.
The teacher told me not to talk to my neighbour.
Zeiten:
Englische Grammatik - Past Perfect
Verwendung
1. meistens: wenn zwei Vorgänge einer Erzählung (in der Vergangenheit) in Beziehung zueinander gebracht werden - der Vorgang, der weiter zurückliegt, steht im Past Perfect, der andere im Simple Past
2. das deutsche Plusquamperfekt: Ich hatte ihn gesehen. Ich war gegangen.
Bildung
had
+
past participle
(regelmäßig: Infinitiv + ed)
(unregelmäßig: 3. Spalte der unregelmäßigen Verben)
Beispiele
Past Perfect
Simple Past
The lesson had started
when we arrived.
Amy had gone home
when we came.
Present Perfect
Past Perfect
The bike is new. I\'ve just bought it.
The bike was new. I had just bought it.
Besonderheiten
The match had started when he arrived.
The match started when he arrived.
Das Spiel hatte begonnen, als er ankam.
Das Spiel begann, als er ankam.
Englische Grammatik - Present Perfect
Verwendung
1. Resultat einer Handlung ist wichtig, Zeitpunkt interessiert nicht
Signalwörter: just, already, never, ever, yet
2. Vorgang begann in der Vergangenheit und reicht bis in die Gegenwart oder darüber hinaus (oder dessen Auswirkungen)
(meistens mit since {Zeitpunkt} oder for {Zeitspanne oder Zeitraum}
Bildung
have/has
+
past participle
(regelmäßig: Infinitiv + ed)
(unregelmäßig: 3. Spalte der unregelmäßigen Verben)
Beispiele
I\'ve cleaned my room.
My father has watched the film in the cinema.
Has your mother listened to punk music yet?
Where have you been?
Have you ever been to San Francisco?
I have lived in America since 1990.
Englische Grammatik - Simple Past
Verwendung
wenn man über die Vergangenheit berichtet oder eine Geschichte erzählt (wann hat jemand etwas getan oder wann ist etwas geschehen)
Signalwörter: yesterday, last week, a month ago
Bildung
regelmäßig:
Infinitiv+ -ed
unregelmäßig:
2. Spalte der unregelmäßigen Verben
Beispiele
bejahte Aussagesätze
verneinte Aussagesätze
I played football in the afternoon.
I didn\'t play football in the afternoon.
He was in Scotland last month.
He wasn\'t in Scotland last month.
We were in Berlin yesterday.
We weren\'t in Berlin yesterday.
Englische Grammatik - Simple Present
Verwendung
1. Man drückt aus, dass etwas wiederholt (regelmäßig, immer, jeden Tag, oft, manchmal) oder nie geschieht.
2. Man benutzt diese Form auch, um allgemeine Aussagen zu machen.
3. dauerhafte Zustände
4. Man verwendet es auch, um mehrere aufeinander folgende Handlungen zu beschreiben. (first - then, after that)
Signalwörter sind: every day, often, always, sometimes, never
Bildung
Infinitiv (3. Person Singular he, she, it: Infinitiv + -s)
Beispiele
I read books.
My brother reads books.
We sing pop songs.
She sings pop songs.
I play handball.
John plays handball.
Beispielsätze nach Verwendung der Zeitform
1.
My friend draws nice posters.
2.
The sun rises in the East.
3.
The plane flies to London every Monday.
4.
First I get up, then I have breakfast.
Verneinte Aussagesätze:
I
like
computers.
I
don\'t
like
computers at all.
My friend
likes
computers.
My mum
doesn\'t
like
computers at all.
Zeitformen - grammatische Begriffe
Leider gibt es gerade bei den Zeitformen ein Durcheinander von Bezeichnungen. In der Tabelle wird gezeigt, welche Begriffe für ein und dieselbe Zeitform verwendet werden.
englisch
Beispiele
Simple Present;
Present Tense*;
Present Simple
I play football every week.
Present Progressive;
Present Continuous
I\'m playing football now.
Simple Past;
Past Tense*;
Past Simple
I played football yesterday.
Past Progressive;
Past Continuous
I was playing football the whole evening.
Present Perfect;
Simple Present Perfect;
Present Perfect (simple form)
I have just played football.
Present Perfect Progressive
I have been playing football for 2 hours.
Past Perfect
I had played football when Susan came.
Past Perfect Progressive
Past Perfect Continuous
I had been playing football when Susan came.
will future
Future Simple
Future Tense*
I will play football next week.
going to future
I\'m going to play football this afternoon.
Future Progressive;
Future Continuous
I will be playing football next Sunday.
Future Perfect
I will have played football by tomorrow.
* Das Wort TENSE wird auch bei anderen Zeitformen häufig angefügt.
Hinweis: Verwende nach Möglichkeit immer die englische Bezeichnung der Zeitform. Es gibt nur ganz wenige Übereinstimmungen zwischen den englischen und den deutschen Zeitformen.
Manchmal werden folgende Begriffe verwendet:
Simple Present - einfache Gegenwart
Simple Past - einfache Vergangenheit
Present Perfect - vollendete Gegenwart
Past Perfect - Plusquamperfekt
Der Zusatz Progressive/Continuous bedeutet Verlaufsform. Hier wird also eine Handlung betont, die sich im Verlauf befindet (auf die jeweilige Zeitform bezogen). Sieh dir unbedingt noch die Tabelle der englischen Zeitformen an oder geh auf die Seite der jeweiligen Zeitform. Solltest du noch Unkalrheiten haben, dann lohnt auch ein BEsuch
Englische Grammatik - Was sind Signalwörter?
Das sind Wörter, die dir zeigen, welche Zeitform im Satz stehen muss. Wenn so ein Wort in einem Satz steht, dann brauchst du überhaupt nicht zu wissen, was der Satz im Deutschen bedeutet (sinnvoll wäre es natürlich schon!), du kannst sofort die passende Zeitform aus der Tabelle unten aussuchen, dann bilden, und ... einsetzen - FERTIG!
Einmal richtig gelernt und du wirst nie wieder mit Zeitformen in Schwierigkeiten geraten.
Falls du dennoch Fragen hast, stelle diese bitte im Forum.
Signalwort
Zeitform
every ... (day)
Simple Present
sometimes
always
often
usually
seldom
never (gibt es auch im Present Perfect!!)
first ... then ...
now
Present Progressive
at the moment
Look!
Listen!
last ...
Simple Past
... ago
yesterday
in 1990
yet
Present Perfect
never (gibt es auch im Simple Present!!)
ever
already
so far
up to now
since (nur zum Teil)
for (nur zum Teil)
recently (nur zum Teil)
Englische Grammatik - Tabelle der unregelmäßige Verben im Englischen
Hier findest du wichtige unregelmäßige Verben. In der deutschen Spalte steht meistens nur eine Übersetzung, da die Tabelle übersichtlich bleiben soll. Eine Lernkartei eignet sich hervorragend zum Üben. Denn diese Wörter braucht man ständig in allen Formen.
infinitive
simple past
past participle
Deutsch
be
was/were
been
sein
bear
bore
borne/born (AE)
etwas tragen (literarisch)
beat
beat
beaten
schlagen
become
became
become
werden (FALSE FRIEND!)
begin
began
begun
beginnen, anfangen
bend
bent
bent
biegen
bet*
bet
bet
wetten
bid
bid, bade
bid, bidden
jmd. bitten
bind
bound
bound
binden
bite
bit
bitten
beißen, stechen
bleed
bled
bled
bluten
blow
blew
blown
blasen
break
broke
broken
zerbrechen
breed
bred
bred
züchten
bring
brought
brought
herbringen
broadcast
broadcast
broadcast
senden, übertragen, ausstrahlen
build
built
built
bauen
burn*
burnt
burnt
brennen
burst
burst
burst
(zer)platzen
bust*
bust
bust
kaputtgehen
buy
bought
bought
kaufen
cast
cast
cast
werfen
catch
caught
caught
fangen
choose
chose
chosen
wählen
cling
clung
clung
(sich) klammern, festhalten
come
came
come
kommen
cost
cost
cost
kosten
creep
crept
crept
kriechen schleichen
cut
cut
cut
schneiden
deal
dealt
dealt
verhandeln, verteilen
dig
dug
dug
graben
dive
dived/dove(AE)
dived
tauchen
do
did
done
tun, machen
draw
drew
drawn
zeichnen
dream*
dreamt
dreamt
träumen
drink
drank
drunk
trinken
drive
drove
driven
ein Fahrzeug führen
dwell*
dwelt
dwelt
wohnen, leben (formell)
eat
ate
eaten
essen
fall
fell
fallen
fallen
feed
fed
fed
füttern
feel
felt
felt
fühlen
fight
fought
fought
kämpfen
find
found
found
finden
flee
fled
fled
fliehen, flüchten
fling
flung
flung
schleudern
fly
flew
flown
fliegen
forbid
forbade, forbad
forbidden
verbieten
forecast*
forecast
forecast
vorhersagen, prognostizieren
forget
forgot
forgotten
vergessen
forsake
foresook
forsaken
(jmd.) verlassen, (etw.) aufgeben
freeze
froze
frozen
frieren
get
got
got
bekommen
give
gave
given
geben
grind
ground
ground
zerkleinern, mahlen
go
went
gone
gehen
grow
grew
grown
wachsen
have
had
had
haben
hear
heard
heard
hören
hide
hid
hidden
verstecken
hit
hit
hit
schlagen, treffen
hold
held
held
halten
hurt
hurt
hurt
verletzen
keep
kept
kept
behalten
kneel*
knelt
knelt
knien
know
knew
known
wissen, kennen
lay
laid
laid
legen
lead
led
led
führen, leiten
lean
leant
leant
(sich) lehnen, beugen
learn*
learnt
learnt
lernen
leave
left
left
verlassen
lend
lent
lent
verleihen
let
let
let
lassen
lie
lay
lain
liegen
light*
lit
lit
anzünden
lose
lost
lost
verlieren
make
made
made
machen (herstellen)
mean
meant
meant
bedeuten
meet
met
met
treffen
mow*
mowed
mown
mähen
pay
paid
paid
bezahlen
prove*
proved
proven
beweisen
put
put
put
setzen, stellen, legen
quit*
quit
quit
verlassen, aufhören
read
read
read
lesen (Aussprache!)
rid
rid
rid
(jmd. von etwas) befreien
ride
rode
ridden
reiten
ring
rang
rung
klingeln, läuten
rise
rose
risen
aufgehen, ansteigen
run
ran
run
rennen
say
said
said
sagen
see
saw
seen
sehen
seek
sought
sought
suchen
sell
sold
sold
verkaufen
send
sent
sent
schicken
set
set
set
setzen, stellen, legen
sew*
sewed
sewn
nähen
shake
shook
shaken
schütteln
shear*
sheared
shorn
scheren (Schafe), abbrechen
shed
shed
shed
abstoßen, ablegen
shine
shone
shone
scheinen
shoot
shot
shot
schießen
show*
showed
shown
scheinen
shut
shut
shut
schließen
sing
sang
sung
singen
sink
sank
sunk
sinken, untergehen
sit
sat
sat
sitzen
slay
slew
slain
erlegen, bezwingen (lit.)
sleep
slept
slept
schlafen
slide
slid
slid
ausrutschen
sling
slung
slung
werfen, schleudern
slink
slunk
slunk
schleichen
slit
slit
slit
aufschlitzen
smell*
smelt
smelt
riechen
sow
sowed
sown
säen
speak
spoke
spoken
sprechen
spell*
spelt
spelt
buchstabieren
speed*
sped
sped
suasen, flitzen, rasen
spend
spent
spent
Geld ausgeben, Zeit verbringen
spill*
spilt
spilt
verschütten
spin
spun
spun
drehen, rotieren
spit
spat, spit
spat, spit
spucken
split
split
split
teilen
spoil*
spoilt
spoilt
verderben, verwöhnen
spread
spread
spread
(sich) ausbreiten, verteilen
spring
sprang
sprung
springen
stand
stood
stood
stehen
steal
stole
stolen
stehlen
stick
stuck
stuck
steckenbleiben
sting
stung
stung
stechen
stink
stank, stunk
stunk
stinken
stride
strode
stridden
(auf etw.) zugehen
strike
struck
struck
schlagen, treffen (Blitz, Kugel)
string
strung
strung
auffädeln, aufziehen
strive
strove
striven
(sich) bemühen
swear
swore
sworn
schwören
sweep
swept
swept
kehren
swell*
swelled
swollen
anwachsen, anschwellen
swim
swam
swum
schwimmen
swing
swung
swung
schwingen
take
took
taken
wegbringen
teach
taught
taught
lehren, unterrichten
tear
tore
torn
zerreißen
think
thought
thought
denken
thrive*
throve
thrived
gedeihen
throw
threw
thrown
werfen
trust
trust
trust
vertrauen
tread
trod
trodden, trod
treten
wake*
woke
woken
aufwecken
wear
wore
worn
anhaben, tragen (Kleidung)
weave
wove
woven
weben
weep
wept
wept
weinen
wet*
wet
wet
befeuchten
win
won
won
gewinnen
wind
wound
wound
schlängeln, spulen
wring
wrung
wrung
(aus)wringen
write
wrote
written
schreiben
Diese Verben bilden auch eine regelmäßige Form (mit Endung -ed).
|
