| |||
|
Rosabelverde hat Klein Zaches aus Mitleid geholfen und ihn "mit der seltsamen geheimnisvollen Gabe" beschenkt, "vermöge der alles, was in seiner Gegenwart irgend ein anderer Vortreffliches denkt, spricht oder tut, auf seine Rechnung kommen . muss." (S.84). Sie hat es gut mit ihm gemeint (vgl. S.106) und gehofft, "die äussere schöne Gabe (.) würde hineinstrahlen in [Zaches'] Inneres, und eine Stimme erwecken, die [ihm] sagen müsste: du bist nicht der, für den man dich hält" (S.106). Bei Rosabelverde zeigt sich, anders als bei Balthasar, eine überdeutliche Diskrepanz zwischen ,gut gemeintem' und ,wirklich gutem' Handeln. Rosabelverdes Handeln hat indirekt mehrere Leute (Pulcher, Signora Bragazzi) fast in den Tod getrieben. Auch Feen müssen die Folgen ihres Handelns berücksichtigen und sind nicht über Fragen erhaben wie: "welches Handeln ist gut?" Dazu ist die Macht von Zauberei anscheinend generell auf gewisse Gebiete beschränkt. Rosabelverdes Zauber wirkt bei Klein Zaches nur indirekt, er "leuchtet ins Innere hinein" (vgl. S.106); Persönlichkeits¬veränderungen mittels Zauberei scheinen tabu zu sein (ausser bei denjenigen, die selber eine gewisse Verantwortung tragen für ihr Verführtwerden). Diese zwei Elemente stehen Rosabelverdes Versuch entgegen, mit Hilfe ihrer Zauberkraft die Welt zu verbessern. Allgemeiner gesprochen weist Hoffmann darauf hin, dass auch der Phantasiewelt der Romantik -wenn sie sich zumindest teilweise an unserer pragmatisch-vernünftigen Welt orientiert-noch Probleme bleiben, die mit magischen Wundern allein nicht gelöst werden können. | |||
